Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite ist:

Jörg Lauersdorf
Vorstadt 10
5200 Brugg 
E-Mail: j.lauersdorf@curacasa-hin.ch

2. Geltungsbereich und Zweck

Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Bearbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung dieser Webseite.

Die Webseite dient der Information über mein pflegerisches Leistungsangebot und richtet sich insbesondere an:

  • Patientinnen und Patienten

  • Ärztinnen und Ärzte

  • Zuweisende Stellen und Institutionen

Es erfolgt keine direkte Online-Buchung und kein Vertragsabschluss über die Webseite.

3. Anwendbares Recht

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschliesslich gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG, revDSG).
Diese Webseite richtet sich nicht gezielt an Personen im EU-Raum.

4. Erhebung und Bearbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur bearbeitet, wenn dies technisch erforderlich ist oder du sie mir freiwillig übermittelst, insbesondere durch:

  • Besuch der Webseite (technische Zugriffsdaten)

  • Kontaktaufnahme per E-Mail

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet.

Die Daten:

  • werden vertraulich behandelt

  • nicht an Dritte weitergegeben

  • nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen

6. Google Analytics

Diese Webseite nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung der Webseite ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer) werden verwendet, um das Informationsangebot und die Funktionalität der Webseite zu verbessern.

IP-Anonymisierung

Auf dieser Webseite ist die IP-Anonymisierung aktiviert.
Die IP-Adresse der Besucherinnen und Besucher wird gekürzt, bevor sie gespeichert oder weiterverarbeitet wird.

Zweck der Nutzung

Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschliesslich zur:

  • anonymisierten statistischen Auswertung

  • technischen und inhaltlichen Verbesserung der Webseite

7. Cookies

Im Zusammenhang mit Google Analytics werden Cookies eingesetzt.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden.

Da diese Webseite keinen Cookie-Banner verwendet, erfolgt der Einsatz von Google Analytics in der datenschutzfreundlichsten Konfiguration (IP-Anonymisierung, keine Profilbildung).

Du kannst Cookies jederzeit in den Einstellungen deines Browsers deaktivieren.
Bei deaktivierten Cookies kann die Funktionalität der Webseite eingeschränkt sein.

8. Hosting und technische Umsetzung

Diese Webseite wurde mit dem Website-Baukasten Webador erstellt und wird über die Infrastruktur von Webador betrieben.

Im Rahmen des Hostings können technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite) verarbeitet werden, um den sicheren und stabilen Betrieb der Webseite zu gewährleisten.

9. Deine Rechte

Du hast gemäss Datenschutzgesetz das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung deiner Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

Anfragen dazu kannst du jederzeit per E-Mail an mich richten.

10. Änderungen

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, falls sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern.

Stand: Februar 2026